Wednesday, July 8, 2009

A ray of sunshine. -- ひとすじの光。

The sky might be cloudy and my body might be achy, but there is a ray of sunshine: We have a new niece!

Meet Olivia:


All the more motivation for me to get well enough to travel, so I can go meet her in Maine someday. My best friend Michiko recently had a baby in Tokyo, too, so I have to go meet him as well. In fact, I haven't met most of our friends' babies... So many possible future itineraries!

-A

空は曇っていても、からだは痛くても、今週は嬉しい週です。

ひとすじの光、姪っ子のオリビアが誕生した週だから!

もひとつ、目の開いてる写真!

回復するモチベーションがぐ〜っとあがりました。 早く旅行できるくらい元気になって、メーンに会いに行きたいです。 日本にいる親友の赤ちゃんも最近生まれたので、彼にも会いたい。 (待っててねかのくん!) と考え出すと、お友達の赤ちゃん数人に会ってません。 将来の旅行の可能性、いっぱいです。

- 英