Note to self - 自分へのメモ（ほんとに）

↑ She doesn't like flashes so she squints.
She's not evil. I swear.

Note to future self (seriously - so I don't forget):

Do not start any project, esp. one involving a massive amount of medical paperwork, upon wakening, prior to taking thyroid and cortisol pills. No need to start the day uphill.

-A

忘れないように未来の自分にメモ。

起き抜けに（つまりは甲状腺の薬とコルチゾールを
飲む前に）、医療関係の書類整理のような
一大プロジェクトをはじめるのはアホ極まりない
（打ちひしがれること必至）。　
ので、これからは午後にはじめること。

~~~((( -_-)フラー

-英